Dublins zentrale Hotels bieten direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Vom Radisson Blu Royal Hotel neben der St. Patrick's Cathedral bis zum Motel One Dublin nur 8 Gehminuten vom Trinity College - die Lage ist der entscheidende Faktor. Viele Hotels wie das Clayton Hotel Cardiff Lane verfügen über einen Fitnessbereich und ein Hallenbad, während das Castle Hotel mit zwei Restaurants und traditioneller irischer Livemusik überzeugt. Die Preise variieren je nach Saison und Zimmerkategorie, aber bereits ab etwa 80 Euro pro Nacht sind komfortable Unterkünfte in Citylage buchbar.
Besonders praktisch: Die meisten zentralen Hotels liegen fußläufig zu Temple Bar, Grafton Street und Dublin Castle. Das Academy Plaza Hotel nahe der O'Connell Street bietet kostenfreies WLAN und ein hauseigenes Restaurant. Wer einen ruhigeren Standort bevorzugt, wählt das Clayton Hotel Burlington Road im Süden - 20 Gehminuten von der Innenstadt. Wichtig: Private Parkplätze sind begrenzt und oft kostenpflichtig; die Anreise mit dem Aircoach Bus ab Flughafen Dublin ist empfehlenswert.